Reverse-osmosis-in-tank